quinta-feira, 14 de novembro de 2019

Visitando Praga - República Checa / Holiday in Prague - Czech Republic

Depois de alguns anos sem escrever no blog senti uma necessidade de compartilhar experiências e algumas informação.

Viajamos para Praga, República Checa, um pais de Castelos, de lingua própria e de comida deliciosa. Foi uma experiência sensacional, mágica, inovadora para uma nós como família. O período do ano era Outono, mas o frio era tão forte para a nossa pele nordestina brasileira, mesmo tendo no ano anterior tendo visitado pela a primeira vez a Europa, na época conhecemos um pouco de Portugal, Inglaterra e Holanda, mas dessa vez o frio bateu mais intenso.

Outro ponto que gosto de descrever foi a visão que tivemos de uma sala debaixo de Castelo de Vysehrad, nunca tinha caminhado por túneis seculares debaixo da terra e com um objetivo simples de chegar a uma salão com diversas esculturas, com valor significativos para a época, e para os dias atuais em relação a emoção para nós visitantes.

------

In English

After many years I will come back to write on my blog. I felt the necessity to write and share the experience more.

We travel to Prague, Czech Republic. A beautiful county, a country with Castles, a country with a specific language and delicious foods. It was an awesome experience, magical, new and innovation to us as family, two adults and two children. The session is fall, but the cold was not too strong for our Brazilian's northeastern skin, although we had to visit the year before, where it was we were the first time in Europe, in that time we can know a little of Portugal, England, and the Netherlands, this time the cold arrived more intense for us.

Another point that we really liked and I would like to describe was the views underground of the Castle of the Vysehrad, I never mind I had walked through secular tunnels underground and with a simple goal of reaching a hall with several sculptures with significant value for the season, and for the present day regarding excitement for us visitors.


Vista da Cidade de Praga através do Castelo de Vysehrad, ao fundo podemos ver o Castelo de Praga. View of the Prague City through the  Vysehrad's Castle, in the background we can see the Prague's Castle.

Joelho de Porco - Pork knee (Tradicional Comida na República Tcheca - Traditional Food on Czech Republic)


Ao lado esquerdo da foto, um prédio moderno de prédio espelhado, Prédio dançante. / In the left of the picture there are a modern build of Prague, Dancing House.
Salão debaixo da Castelo de Vysehrad. / Room underground of the Castle of the Vysehrad.



Nenhum comentário: